-
1 bailer
['beɪlə]1) Общая лексика: бейлер (бросок в крикете), ковш, ковш, вычерпывающий воду из лодки, лейка, человек, вычерпывающий воду из лодки, черпак, черпак для воды2) Геология: водоотливный ящик с клапаном в дне, желонка для тартания ( подачи) нефти3) Морской термин: лейка (для отливания воды из шлюпки)4) Техника: водоотливная бадья, парашютист5) Строительство: бадья, (поршневая) желонка6) Горное дело: водоотливный скип, водоотливный ящик, желонка для тартания (нефти), бадья (водоотливная)7) Нефть: желонка, желонка (для чистки скважины), желонка (для чистки скважины)8) Нефтегазовая техника тартальщик, (cylindrical container used to remove water, sand, etc from a well) желонка для тартания9) Нефтепромысловый: желонка для чистки скважины10) Макаров: ковш для воды, откачиватель воды, песочный насос, поршневая желонка, желонка (для буровой грязи), желонка (для вычерпывания воды, шлама, буровой грязи из забоя, скважины), лейка (для откачки воды из шлюпки) -
2 bailer
- установка прессования
- установка брикетирования
- кромкомоталка
- желонка (для чистки скважин)
- желонка (для тартания нефти)
желонка (для тартания нефти)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
желонка (для чистки скважин)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кромкомоталка
Моталка для смотки боковых кромок полосы, обрезаемых на дисковых ножницах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
установка брикетирования
(напр, торфа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка прессования
пресс
(напр, отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bailer
-
3 bailer
1. желонка ( для тартания нефти)2. черпак
* * *
1. желонка ( для чистки скважин)2. черпак
* * *
1) желонка ( для чистки скважин)2) черпак•- automatic bailer
- automatic one-chamber bailer
- bailing-up bailer
- cement dump bailer
- cleanout bailer
- dart-valve bailer
- disk valve bailer
- dump bailer
- guided bailer
- latch-jack dump bailer
- liquid dump bailer
- piston bailer
- sand cleaner bailer
- sectional bailer
- suction bailer
- valve bailer* * *• 1) желонка; 2) тартальщик• желонка -
4 bailer
ˈbeɪlə сущ.
1) ковш, ведро, черпак (для воды) ;
мор. лейка для удаления воды из лодки There was no bailer;
but I had seized my hat. ≈ Не было ничего для удаления воды, но я воспользовался своей шляпой.
2) человек, вычерпывающий/откачивающий воду из лодкиковш, черпак для воды (морское) лейка (для отливания воды из шлюпки) (горное) желонка для тартания (нефти) бейлер (бросок в крикете)bailer ковш, черпак;
мор. лейка ~ человек, вычерпывающий воду из лодки -
5 bailer
I [ʹbeılə] n1. см. bail2 II + -er2. 1) ковш, черпак для воды2) мор. лейка ( для отливания воды из шлюпки)3. горн. желонка для тартания ( нефти)II [ʹbeılə] n -
6 bailer
(нефть) желонка (для тартания нефти) -
7 bailer
водоотливный ящик с донным клапаном; водоотливный скип; черпак; желонка для тартания нефти -
8 bailer
См. также в других словарях:
желонка (для тартания нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer … Справочник технического переводчика
